Back to top
  • 공유 Share
  • 인쇄 Print
  • 글자크기 Font size
URL copied.

Trump yêu cầu nhà thầu liên bang báo ngay yêu cầu thông tin từ Quốc hội

Tổng thống Mỹ Donald Trump đã ký ngày 20 tháng 11 (giờ địa phương) sắc lệnh hành pháp yêu cầu các nhà thầu và nhà thầu phụ liên bang lập tức thông báo cho Nhà Trắng và cơ quan ký hợp đồng về những yêu cầu thông tin của Quốc hội liên quan đến công việc hoặc trao đổi với chính quyền.

Sắc lệnh do Nhà Trắng công bố áp dụng với cả yêu cầu đã nhận và yêu cầu phát sinh sau này. Nhà thầu phải thông báo cho cả Nhà Trắng lẫn cơ quan ký hợp đồng.

Quy định chỉ áp dụng với yêu cầu của Quốc hội liên quan đến công việc hoặc trao đổi giữa chính quyền và nhà thầu. Sắc lệnh không yêu cầu từ chối mọi đề nghị cung cấp tài liệu của Quốc hội.

Với những trao đổi mà Nhà Trắng hoặc cơ quan ký hợp đồng xác định thuộc diện cần bảo vệ theo đặc quyền hành pháp, nhà thầu phải tuân thủ hướng dẫn tạm hoãn cung cấp. Sắc lệnh không đưa ra kết luận chung rằng đặc quyền hành pháp áp dụng với từng yêu cầu cụ thể.

Cơ quan ký hợp đồng phải phối hợp với Nhà Trắng và nhà thầu về cách trả lời phù hợp, cũng như việc có áp dụng hoặc viện dẫn đặc quyền liên quan hay không. Vì vậy, trước khi chuyển yêu cầu cho Quốc hội hoặc trả lời, nhà thầu phải thông báo cho Nhà Trắng và cơ quan phụ trách.

Sắc lệnh cũng áp dụng với nhà thầu phụ thực hiện hợp đồng liên bang. Mỗi cơ quan phải yêu cầu nhà thầu chính chịu trách nhiệm bảo đảm nhà thầu phụ tuân thủ.

Các cơ quan liên bang phải thông báo nghĩa vụ này cho nhà thầu và nhà thầu phụ, đồng thời yêu cầu họ tuân thủ. Văn phòng Quản lý và Ngân sách (Office of Management and Budget, OMB) được giao hướng dẫn các cơ quan kiểm tra việc tuân thủ và bảo đảm phối hợp giữa cơ quan, nhà thầu và Nhà Trắng.

Nhà thầu không tuân thủ có thể bị xem xét chấm dứt hoặc hủy hợp đồng, loại khỏi các đợt đấu thầu trong tương lai hoặc đình chỉ. Cơ quan ký hợp đồng phải xem xét biện pháp có phù hợp với luật hiện hành hay không; chế tài không được áp dụng tự động.

Trong bản thông tin, Nhà Trắng cho biết biện pháp này nhằm bảo vệ các trao đổi mật giữa chính quyền và nhà thầu, đồng thời duy trì hiệu quả công việc về an ninh quốc gia và an ninh nội địa. Đây là mục tiêu chính sách do chính quyền nêu ra.

Sắc lệnh nêu quan điểm rằng yêu cầu cung cấp thông tin của Quốc hội cần phục vụ mục đích lập pháp hợp lệ và chính quyền phải có cơ hội viện dẫn các đặc quyền liên quan. Quan điểm này của chính quyền không tự xác lập tính hợp pháp của từng yêu cầu cụ thể.

Điều 2 U.S.C. §192 quy định về trường hợp người nhận trát triệu tập của Quốc hội cố ý không trình diện, không nộp tài liệu hoặc không trả lời câu hỏi liên quan. Điều khoản này đề cập nghĩa vụ của người đã nhận trát; sắc lệnh cũng nêu việc thực thi phải phù hợp với luật hiện hành.

Điều 41 U.S.C. §4712 hạn chế hành vi trả đũa nhân viên nhà thầu liên bang đã tiết lộ cho thành viên Quốc hội, cùng một số đối tượng khác, thông tin về lãng phí hoặc hành vi trái pháp luật liên quan đến hợp đồng liên bang. Quy định này không trao quyền chung để công khai thông tin mật.

Ngày 21 tháng 11, Robert Garcia, thành viên cấp cao của phe Dân chủ tại Ủy ban Giám sát và Cải cách Chính phủ Hạ viện, chỉ trích sắc lệnh là “cuộc tấn công vào quyền giám sát theo hiến pháp của Quốc hội”. Ông cho rằng nhà thầu sẽ phải xin phép Nhà Trắng trước khi đáp ứng hoạt động giám sát của Quốc hội. Đây là cách diễn giải của phía Dân chủ về tác động của sắc lệnh; văn bản quy định việc thông báo yêu cầu và phối hợp về áp dụng đặc quyền.

Trước đó, Garcia đã yêu cầu hai con trai của Tổng thống Trump bảo toàn hồ sơ liên quan đến World Liberty Financial. Yêu cầu bảo toàn hồ sơ là thủ tục khác với trát buộc cung cấp tài liệu và là vấn đề riêng, không liên quan đến sắc lệnh mới.

<Copyright ⓒ TokenPost, unauthorized reproduction and redistribution prohibited>

Most Popular

Other related articles

Comment 0

Comment tips

Great article. Requesting a follow-up. Excellent analysis.

0/1000

Comment tips

Great article. Requesting a follow-up. Excellent analysis.
1